Saldi....Sales.....Soldes....Saldos....what a fun!!!

E come ogni anno arriva il fatidico giorno dei saldi estivi.....donne che si preparano psicologicamente, maratone dello shopping, sudori freddi, negozi presi d'assalto.....avete presente le scene da film alla "I love shopping"? Beh nel mio caso niente di tutto questo...io non amo la confusione ma ho bisogno di girare, guardare, esplorare e cercare quel colpo di fulmine per il tanto desiderato capo da acquistare al prezzo di saldo.

Quest'anno ho deciso di dedicare il mio primo giretto saldi all'Outlet di Vicolungo.....ma quanti negozi, l'imbarazzo della scelta....ed ecco a voi com'è andata....

And as every year there comes the fateful day of summer sales ..... Women preparing psychologically, shopping marathons, cold sweats, shops besieged ..... do you remember the scene from the movie "Confessions of a Shopaholic "? Well in my case none of this ... I do not like the confusion but I need to shoot, watch, explore and search for that love at first sight for the coveted head to buy at the price of balance.

This year I decided to dedicate my first ride balances of Vicolungo Outlet ..... but how many shops, plenty of choice .... and here is how it went ....

E per l'occasione ho scelto camicetta "dalmata" Zara, gonna a pieghe fuxia Tezenis, sandali Janet Sport, borsa fuxia Oasap.

For the occasion I chose blouse "Dalmatian" Zara, pleated skirt fuxia Tezenis, Janet Sport sandals, bag fuxia Oasap.