giovedì 20 giugno 2013

Valentina's closet

Quante di voi ogni giorno davanti al proprio armadio, piccolo o grande che sia si fanno la stessa domanda:

How many of you every day in front of your closet, big or small you make the same question:

"Cosa mi metto oggi?!"
"Non ho niente da mettere!!!!"

"What do I wear today?"
"I have nothing to put on!"


L'armadio è un vero e proprio mondo che si apre, pieno di stili, emozioni, e colori appesi ad una gruccia che non aspettano altro che essere indossati ed animati prendendo forma.

The closet is a real world that lies, full of styles, emotions, and colors suspended from a hangers that are just waiting to be worn and animated taking shape.

Oggi voglio presentarvi il mio armadio

Today I want to introduce my closet




si lo so, non spaventatevi, è un pò piccino ed i capi sono talmente compressi che anche per me trovare  t- shirt, maglie, jeans, o gonne diventa una caccia al tesoro, proprio come Carrie in Sex and the City....ve la ricordate???

I know it, do not panic, it's a bit small and the clothes are so compressed that even for me to find t-shirts, sweaters, jeans, skirts or becomes a treasure hunt, just like Carrie in Sex and the City ....do you remember??


infatti...vi svelo un segreto...il mio sogno sarebbe quello di possedere questa cabina armadio:

In fact ... I tell you a secret ... my dream would be to have this closet:


un vero e proprio regno per una fashion girl sempre alla ricerca di nuove idee e nuovi outfit da indossare, e voi che rapporto avete con il magico mondo dell'armadio?

a real kingdom for a fashion girl always looking for new ideas and new outfits to wear, and what relation you do you have with the magical world of the closet?

16 commenti:

  1. complimenti per l'armadio, bel post

    RispondiElimina
  2. Risposte
    1. già......una marea di scarpe vestiti accessori e borseeee :D

      Elimina
  3. il tuo sogno è un po anche nostro, non ti auguro di trovare un armadio simile , ma almeno un po piu grande del tuo, no? ah ah ah! ciao cara!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. hai proprio ragione giovanna, devo cambiare armadiooooo :)
      1bacione

      Elimina
  4. penso sia il sogno di moi donne avere un bell'armadio cosi!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. dovremmo averlo di diritto dalla nascita noi donne un armadio così...ahahahah...magari :)

      Elimina
  5. Il tuo armadio somiglia molto al mio, eccolo qui.
    Chissà come mai questi armadi sono sempre piccoli
    =D=D=D=D=D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hai proprio ragioneeeee :D i nostri armadi si somiglianooooo, dobbiamo fare una petizione....MAI PIU' ARMADI PICCOLI!!!!Ahahahahaha :D

      Elimina
  6. anch'io vorrei un armadio immenso... :)

    RispondiElimina
  7. davvero interessante il tuo blog e questo post è troppo bello!!! ciaooo

    RispondiElimina
    Risposte
    1. grazie mille Elisa, sei gentilissima!!!!

      Elimina
  8. Prima di trasferirmi nel mio monolocale avevo un armadio immenso, adesso è piccolino, ma mi sono resa conto che avere meno vestiti, ma belli è meglio perché così trovo subito quello che mi serve e non conservo più abiti che mi piacciono, ma ormai fuori taglia/fuori moda.
    Insomma la mia idea di armadio adesso non è più quello immenso, ma quello piccolo e funzionale anche se mi rendo conto che conservo ancora troppi vestiti rispetto a quelli che metto abitualmente!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Condivido la tua idea di pochi ma belli ma per me sarebbe impossibile...non butto via quasi nienteeeeee :P

      Elimina

Grazie per aver lasciato un commentino.....